Beyrut Sokaklarından DasDas Sahnesine: Jogging ve İO Uluslararası Tiyatro Festivali

Asya Yiğit’in Bant Mag’de yayımlanan yazısı, Hanane Hajj Ali’nin Jogging performansını İO Uluslararası Tiyatro Festivali ve DasDas bağlamında ele alıyor. 23 Mart’ta İstanbul seyircisiyle yeniden buluşan performans, Medea mitini Beyrut’un yıkım, göç, savaş, annelik ve politik şiddet deneyimleriyle birlikte düşünmeye çağırıyor.

Hanane Hajj Ali’nin Jogging performansından bir sahne. Görsel: Bant Mag / DasDas
Hanane Hajj Ali’nin Jogging performansından bir sahne. Görsel: Bant Mag / DasDas

Bu arşiv kaydı, Leman Yılmaz’ın direktörlüğünü üstlendiği İO Uluslararası Tiyatro Festivali’nin yalnızca uluslararası yapımları İstanbul’a taşıyan bir program olmadığını; aynı zamanda güncel politik, etik ve estetik tartışmaları sahne üzerinden görünür kılan bir karşılaşma alanı olarak tasarlandığını gösteriyor. Jogging, Lübnanlı sanatçı ve aktivist Hanane Hajj Ali’nin “artivist” pratiğiyle, festivalin seyirciye yeni deneyimler açma hedefi arasında güçlü bir bağ kuruyor.

Görsel yoğunluğu ve güçlü sahne varlığı nedeniyle bu kayıt, arşivde yalnızca bir dış bağlantı olarak değil, görsellerle desteklenen bir performans dosyası gibi ele alınmaya uygun. Aşağıdaki kaynak metin ve görseller, yayına alınmadan önce kaynak gösterimi ve kullanım izni açısından ayrıca gözden geçirilmelidir.


Kaynak: Bant Mag
Yazı: Asya Yiğit
Yayın tarihi: 3 Nisan 2024
Tür: Performans yazısı / Festival kaydı
Bağlam: İO Uluslararası Tiyatro Festivali, DasDas
Leman Yılmaz’ın rolü: Festival direktörü
Dil: Türkçe

Doğrulama / dış kaynak: Bant Mag’deki özgün yazı

Kaynak Metni

Aşağıdaki bölüm, kaynak yazıdan hareketle arşiv amaçlı aktarılmıştır. Nihai yayın öncesinde telif/izin ve kaynak gösterimi ayrıca gözden geçirilmelidir.

Lübnanlı sanatçı ve aktivist Hanane Hajj Ali’nin Jogging adlı tek kişilik performansı, 23 Mart’ta, direktörlüğünü Leman Yılmaz’ın yaptığı IO Uluslararası Tiyatro Festivali kapsamında DasDas sahnesinde İstanbul seyircisiyle yeniden buluştu. Mülteci kamplarından uluslararası birçok festivale ayakta alkışlanan Jogging, 21.yy’da Medea’yı din, seks ve politikanın birbiri içinde eridiği bir yerden Beyrut sokaklarında arıyor.

Konu nedir?

Sabahları düzenli olarak koşan Hanane Hajj Ali, bu koşuları sırasında yıkılan bir kenti seyrediyor, Beyrut sokaklarını. Stresle baş etmek ve kemik erimesini engellemek için çıktığı koşularda birçok rüya gören Hanane, koşularından birinde 10 yaşındaki kanser hastası oğlunu yastıkla boğarken buluyor kendini. Bir annenin çocuğunu öldürebileceğini, sevgiyle de öldürebileceğini fark eden Hanane, Medea’ya dönüyor ve zorunlu olarak bir parçası olduğu yapbozun geriye kalan eksik parçalarını aramaya başlıyor.

Öldürme eylemini münferit bir eylem olmanın ötesine taşıyarak buna sebep olan taşları da yerine yerleştirmeyi ihmal etmiyor Hanane. Her sabah koştuğu sokaklarda bir sonraki sabah göremediği, yıkılan bir kent; çocuklarına güvenli bir gelecek sağlayamayan insanlar. Yıkılan bir kentin gerçek bir vatandaşı olmanın imkânsızlığı etrafında dönen ve tükenmeyen bir kötülük hâli.

Jogging performansından sahne görüntüsü. Görsel: Bant Mag / DasDas
Jogging performansından sahne görüntüsü. Görsel: Bant Mag / DasDas

İzlemeden önce bilmeniz gerekenler

Sanatçı ve aktivist kimliklerinin birleşiminden yola çıkarak kendini artivist olarak tanımlayan Hanane Hajj Ali, sanatla uğraşan insanları bir araya getirebilmek için Lübnan’daki tüm gösterimleri ücretsiz sergiliyor. Sanatın merkeziyetçilikten uzak ve demokratik olması gerektiğini savunan Hanane, Lübnan’da uzak köylere, mahrumiyet bölgelerine, kamplara ve sanatsal faaliyetlere erişimin neredeyse imkânsız olduğu bölgelere gidiyor.

Sansür kuruluna metnini sunmayı reddetmesinden dolayı şehirdeki pek çok tiyatro Jogging oyununu kabul etmiyor. Bu sebeple Hanane, garajlar, galeriler ve alternatif mekânları kullanıyor. Oyun kısa sürede büyük bir başarı kazanıyor ve Fransa’da Avignon Festivali’nden, ABD’de Harvard Graduate School’dan ve dünyanın pek çok yerinden davetler almaya başlıyor.

Jogging bitmiş veya tamamlanmış bir oyun değil, yapısı gereği yeni hikâyelere açık bir metin. “Theatre in progress” tam da bu noktada kullandığı bir tabir Hanane’nin. Tıpkı koşma eylemi gibi hiç durmayan ve tamamlanmayan bir metin Jogging.

İlk intiba

Jogging performansından sahne görüntüsü. Görsel: Bant Mag / DasDas
Jogging performansından sahne görüntüsü. Görsel: Bant Mag / DasDas

Oradaki mevcudiyeti mevcut olamama üzerinden inşa edilen her şey yıkıcı bir güç barındırıyor içinde. Üç kızını zehirli kremayla öldüren Yvonna, arkada bırakılan fakat ölümle eşdeğer bir hızda ortadan kaldırılan kayıtlar, Zehra’nın çocukları, Hanane’nin çocuğunu boğma arzusu ve Medea. Hikâyelerini asla duymadığımız, duyamadığımız ve ölümleri istatiksel kayıtların ötesine geçemeyen insanlar.


Editoryal not: Bu taslak görselli bir arşiv/post denemesidir. Yayına alınmadan önce görsel kredileri, kaynak metin aktarımı ve izin durumu kontrol edilmelidir.

Bir Kadın: Leman Figen Yılmaz — Medyascope Podcast

Medyascope’un “Bir Kadın” serisinde Gökçe Çiçek Kösedağı’nın konuğu olan Leman Yılmaz, İstanbul Eyüp’te dört katlı bir konakta geçen çocukluğundan eğitim hayatına, tiyatroya yönelişinden İstanbul Kültür Sanat Vakfı ve DasDas dönemlerine uzanan kişisel ve mesleki hattını anlatıyor.

https://open.spotify.com/episode/37zADoExiOEHKXREkNABLE

Bu podcast kaydı, Leman Yılmaz’ın biyografisini yalnızca kurumlar ve görevler üzerinden değil, çocukluk mekânı, eğitim deneyimi, tiyatroyla kurduğu uzun süreli ilişki ve İstanbul’un kültür-sanat hayatı içindeki dönüşen rolleri üzerinden dinlemeye imkân veriyor. Ses kaydı, arşiv içinde özellikle “yaşamöyküsü / sözlü tarih” niteliğiyle öne çıkıyor.

Medyascope açıklamasında, Yılmaz’ın 16 yıl çalıştığı İstanbul Kültür Sanat Vakfı ile yollarının ayrılmasının ardından DasDas’ta tiyatroyu İstanbullularla buluşturmaya devam ettiği vurgulanıyor. Bu yönüyle kayıt, İKSV’den DasDas’a uzanan geçişi ve Leman Yılmaz’ın sahne sanatları alanındaki sürekliliğini görünür kılan önemli bir sesli arşiv belgesi olarak değerlendirilebilir.


Kaynak: Spotify / Medyascope Podcast
Program: Bir Kadın
Söyleşiyi yapan: Gökçe Çiçek Kösedağı
Tür: Podcast / Sesli söyleşi
Bağlam: Yaşamöyküsü, tiyatro, İKSV, DasDas
Leman Yılmaz’ın rolü: Konuk / söyleşi veren
Dil: Türkçe

Doğrulama / dış kaynak: Spotify’daki özgün podcast kaydı

Kaynak İçeriği

Aşağıdaki açıklama, Spotify/Medyascope kaynak sayfasındaki program tanıtımından arşiv amaçlı aktarılmıştır. Podcast kaydı yukarıda site içine gömülü olarak dinlenebilir.

Bir Kadın‘da bu hafta Gökçe Çiçek Kösedağı‘nın konuğu sanat yönetmeni Leman Yılmaz. Leman Yılmaz İstanbul-Eyüp’te dört katlı bir konakta geçen çocukluğunu, eğitim hayatını ve tiyatroyla geçen yıllarını Medyascope izleyicileri için anlattı. Yılmaz 16 yıl çalıştığı İstanbul Kültür Sanat Vakfı (İKSV) ile yollarının ayrılmasından sonra DasDas’ta tiyatroyu İstanbullular ile buluşturmaya devam ediyor.

Editoryal not: Bu taslak, podcast gömme modelini denemek için hazırlanmıştır. Yayına alınmadan önce yayın tarihi, program kredileri ve nihai kategori/taksonomi yapısı kontrol edilmelidir.

Produksiyonun A-B-C’si: Sahne Arkası’nda Leman Yılmaz

Reportare’nin “Sahne Arkası” video serisinde yer alan bu kayıt, sahne sanatlarında çoğu zaman görünmez kalan üretim ve organizasyon alanını merkeze alıyor. “Produksiyonun A-B-C’si” başlığı, Leman Yılmaz’ın festival, kurum, sahne ve etkinlik üretimi içindeki deneyimini arşivde özellikle değerli kılan bir çerçeve sunuyor.

https://www.youtube.com/watch?v=JLoccAgSxkg

Video, Leman Yılmaz’ın yalnızca sahnede görünen sanat olaylarıyla değil, o olayları mümkün kılan planlama, koordinasyon, teknik/lojistik kararlar ve ekip çalışmasıyla kurduğu uzun süreli ilişkiyi görünür kılıyor. Bu nedenle kayıt, arşiv içinde “röportaj” olmanın yanında kültür-sanat üretiminin arka planına dair bir mesleki tanıklık olarak da değerlendirilebilir.

Bu tür video kayıtları sitede özellikle önemli: ziyaretçi yalnızca dış bağlantıya yönlenmiyor; Leman Yılmaz’ın sesini, anlatım ritmini ve sahne sanatları alanındaki düşünme biçimini doğrudan sayfa içinde deneyimleyebiliyor.


Kaynak: YouTube / Reportare
Seri: Sahne Arkası
Video başlığı: Produksiyonun A – B – C’si | Sahne Arkası
Tür: Video söyleşi
Bağlam: Produksiyon, sahne arkası, kültür-sanat üretimi
Leman Yılmaz’ın rolü: Söyleşi veren
Dil: Türkçe

Doğrulama / dış kaynak: YouTube’daki özgün video

Kaynak İçeriği

Bu arşiv kaydında kaynak içeriğin kendisi yukarıdaki gömülü YouTube videosudur. Video başlığı ve kanal bilgisi YouTube oEmbed verisinden alınmıştır.

Video: Produksiyonun A – B – C’si | Sahne Arkası
Kanal: Reportare
Platform: YouTube

Editoryal not: Bu taslak video gömme modelini denemek için hazırlanmıştır. Yayına alınmadan önce tarih, varsa konuşmacı/seri açıklaması ve nihai taksonomi yapısı kontrol edilmelidir.

‘Yirmi: 1989’dan Bugüne İstanbul Tiyatro Festivali’ | Kitaptan Sanattan

Bu dış kaynak kaydı, Leman Yılmaz’ın mesleki arşivinde ilgili dönem, kurum ve üretim bağlamını görünür kılan bir belge olarak yer alıyor. Yayına alınmadan önce tarih, görsel/kaynak kredileri ve izin notlarının ayrıca gözden geçirilmesi önerilir.

Kitap, sanat ve sinema, müzik, tiyatro, moda, tasarım, kent, mimari, dans, fotoğraf, resim, heykel dünyasından güncel haberler..

  • Kaynak: Kitaptan Sanattan
  • Yazar / Röportaj / Program: Kitap, sanat ve sinema, müzik, tiyatro, moda, tasarım, kent, mimari, dans, fotoğ
  • Kaynak tarihi: 2017-10-03
  • Tür: Kitap / Yayın
  • Bağlam: Kitap:
  • Leman Yılmaz’ın rolü: Festival Direktörü
  • Dil: Türkçe
  • İlgili proje/kurum:

Doğrulama / dış kaynak: https://www.kitaptansanattan.com/yirmi-1989dan-bugune-istanbul-tiyatro-festivali/

Kaynak Metni

İKSV’den, İstanbul Tiyatro Festivali’nin geride bıraktığı 20 festivali, eski ve yeni seyircisi ile buluşturan bir kitap; ‘Yirmi: 1989’dan Bugüne İstanbul Tiyatro Festivali’ Kaynak kitabı niteliğindeki bu çalışma festivalin 27 yıllık tarihinin bir dökümü.

İstanbul Kültür Sanat Vakfı’nın (İKSV) düzenlediği İstanbul Tiyatro Festivali, Festival Eş Sponsorları Koç Holding Enerji Grubu Şirketleri Aygaz, Opet ve Tüpraş’ın desteğiyle, geride bıraktığı 20 festivalin birikimini Yirmi: 1989’dan Bugüne İstanbul Tiyatro Festivali isimli bir kitapta topladı.

Kadir Has Üniversitesi Tiyatro Bölümü öğretim üyesi Yard. Doç. Dr. Özlem Hemiş ve İstanbul Tiyatro Festivali Direktörü Yard. Doç. Dr. Leman Yılmaz tarafından hazırlanan kitap festivalin 27 yıllık tarihinin kronolojik bir dökümünü yapıyor.

Yirmi: 1989’dan Bugüne İstanbul Tiyatro Festivali, 1989’dan bugüne gerçekleştirilen 20 tiyatro festivalininin çatısında buluşan oyunları ve İstanbul Tiyatro Festivali tarafından gerçekleştirilen özel projeleri hatırlatırken, festivale katılan toplulukların dünden bugüne yolculuklarına bakma fırsatı da sunuyor. Her bir festivali kayda geçiren kitaba 1991-1993 direktörü Zehra İpşiroğlu, 1993-2012 direktörü Dikmen Gürün ve 2013’den bu yana festivalin direktörlüğünü yürüten Leman Yılmaz da sunuş yazılarıyla destek veriyor.

Metinlerini Özlem Hemiş, Leman Yılmaz, Ayşe Draz, Belfu Gülra Kaba, Dikmen Gürün ve Öykü Beliz Öztürk’ten oluşan yazar ve araştırma grubunun kaleme aldığı kitapta, İstanbul Tiyatro Festivali’ne konuk olan tüm oyunların yaratıcı ekiplerinin künyelerinin yanı sıra festivalin ortak yapımları, özel projeleri, mekânları ve Tiyatro Onur Ödülleri de yer alıyor. Her festivalden öne çıkan oyunları topluluk, yönetmen, yazar, olay örgüleri ve festival sunumlarına dair anlatı ve fotoğraflarla mercek altına alan kitap, festivalin yıllar içinde sahne sanatları geniş yelpazesinden sunduğu çeşitliliği de gözler önüne seriyor.

1989’dan bugüne üçüncü nesli kucaklayan İstanbul Tiyatro Festivali’nin eski seyircisiyle bellek tazelemeyi, yeni seyircisiyle festivalin geçmişini buluşturmayı hedefleyen kitabın editoryal çalışmalarını İKSV Kurum Kimliği ve Yayınlar ekibinden Didem Ermiş ile Erim Şerifoğlu, tasarımını ise Bülent Erkmen ve BEK ekibi gerçekleştirdi.

Sınırlı sayıda basılan Yirmi: 1989’dan Bugüne İstanbul Tiyatro Festivali kitabı, 21. İstanbul Tiyatro Festivali mekânlarından ve anlaşmalı kitabevlerinden 90 TL’ye temin edilebiliyor. Lale Kart üyeleri ve tüm öğrenciler festival mekânlarından ve İKSV’den alacakları kitaplarda %20 indirimden yararlanabilecek.

İstanbul Kültür Sanat Vakfı’nın 1989 yılında düzenlemeye başladığı ve 2002 yılından bu yana iki yılda bir gerçekleştirilen İstanbul Tiyatro Festivali bu yıldan itibaren her yıl düzenlenecek. Böylece İstanbul Tiyatro Festivali, her sene uluslararası ve ulusal oyun, dans, performans ve etkinliklerden oluşan zengin programıyla İstanbul’un tiyatro hayatına taze bir soluk getirecek.

21. İstanbul Tiyatro Festivali, Aygaz, Opet ve Tüpraş sponsorluğunda 13-26 Kasım 2017 tarihleri arasında gerçekleştirilecek. Festival programında yurtdışından 6, Türkiye’den 13 olmak üzere 19 tiyatro dans ve performans topluluğunun 55 gösterinin yanı sıra okuma tiyatrosu, söyleşi ve kitap tanıtımları, film gösterimleri, atölye çalışmaları ve ustalık sınıfları gibi ücretsiz etkinlikler de gerçekleştirilecek.

55. Orhan Kemal Roman Armağanı Sahibini Buldu

Zeynep Yıldız: ‘Kavram Koleksiyonerliği Yapıyorum’

Turgut Özakman İlk Roman Yarışması 2026 Başvuruları Devam Ediyor

Sahnenin Perde Arkasına Yolculuk: ‘Oyuncunun 3 Unsuru’

Merkez Yanılması: ‘Dünya Ortalamayı Sever’

Editoryal not: Bu taslak, kaynak tarihi, görsel/video/podcast kredileri, telif/izin durumu ve yayın metni doğruluğu Leman Yılmaz tarafından gözden geçirildikten sonra yayına alınmalıdır.

Danstan Tiyatroya, Mekandan Prodüksiyona… | Sahne Arksaı — YouTube

Bu video kaydı, Leman Yılmaz’ın profesyonel arşivinde Reportare üzerinden izlenebilen bir sahne sanatları/üretim konuşması olarak yer alıyor. Kayıt, Yılmaz’ın röportaj veren konumunu ve ilgili kültür-sanat bağlamını belgeleyen dış kaynaklardan biridir.

https://www.youtube.com/watch?v=TLl8IZwzs0g
  • Kaynak: Reportare
  • Yazar / Röportaj / Program:
  • Kaynak tarihi: Tarih doğrulanamadı
  • Tür: Video
  • Bağlam: Leman Yılmaz & Reportare
  • Leman Yılmaz’ın rolü: Röportaj Veren
  • Dil: Türkçe
  • İlgili proje/kurum:

Doğrulama / dış kaynak: https://www.youtube.com/watch?v=TLl8IZwzs0g

Kaynak İçeriği

Gömülü medya bu arşiv kaydının birincil kaynak içeriğidir. YouTube oEmbed metadata used; transcript/date not available without separate verification.

Danstan Tiyatroya, Mekandan Prodüksiyona… | Sahne Arksaı

Editoryal not: Bu taslak, kaynak tarihi, görsel/video/podcast kredileri, telif/izin durumu ve yayın metni doğruluğu Leman Yılmaz tarafından gözden geçirildikten sonra yayına alınmalıdır.

Etkinlikte “sahaya çıkmak”… | Sahne Arkası

Bu video kaydı, Leman Yılmaz’ın profesyonel arşivinde Reportare üzerinden izlenebilen bir sahne sanatları/üretim konuşması olarak yer alıyor. Kayıt, Yılmaz’ın röportaj veren konumunu ve ilgili kültür-sanat bağlamını belgeleyen dış kaynaklardan biridir.

https://www.youtube.com/watch?v=5KODt4KzB10
  • Kaynak: Reportare
  • Yazar / Röportaj / Program: Reportare
  • Kaynak tarihi: Tarih doğrulanamadı
  • Tür: Video
  • Bağlam: Leman Yılmaz & Reportare
  • Leman Yılmaz’ın rolü: Röportaj Veren
  • Dil: Türkçe
  • İlgili proje/kurum:

Doğrulama / dış kaynak: https://www.youtube.com/watch?v=5KODt4KzB10

Kaynak İçeriği

Gömülü medya bu arşiv kaydının birincil kaynak içeriğidir. YouTube oEmbed metadata used; transcript/date not available without separate verification.

Reportare

Editoryal not: Bu taslak, kaynak tarihi, görsel/video/podcast kredileri, telif/izin durumu ve yayın metni doğruluğu Leman Yılmaz tarafından gözden geçirildikten sonra yayına alınmalıdır.

Aradağınız Kişiye Ulaşılamıyor | Sahne Arkası

Bu video kaydı, Leman Yılmaz’ın profesyonel arşivinde Reportare üzerinden izlenebilen bir sahne sanatları/üretim konuşması olarak yer alıyor. Kayıt, Yılmaz’ın röportaj veren konumunu ve ilgili kültür-sanat bağlamını belgeleyen dış kaynaklardan biridir.

https://www.youtube.com/watch?v=H0zXxMOoguI
  • Kaynak: Reportare
  • Yazar / Röportaj / Program: Reportare
  • Kaynak tarihi: Tarih doğrulanamadı
  • Tür: Video
  • Bağlam: Leman Yılmaz & Reportare
  • Leman Yılmaz’ın rolü: Röportaj Veren
  • Dil: Türkçe
  • İlgili proje/kurum:

Doğrulama / dış kaynak: https://www.youtube.com/watch?v=H0zXxMOoguI

Kaynak İçeriği

Gömülü medya bu arşiv kaydının birincil kaynak içeriğidir. YouTube oEmbed metadata used; transcript/date not available without separate verification.

Reportare

Editoryal not: Bu taslak, kaynak tarihi, görsel/video/podcast kredileri, telif/izin durumu ve yayın metni doğruluğu Leman Yılmaz tarafından gözden geçirildikten sonra yayına alınmalıdır.

Işık hayat verir… | Sahne Arkası

Bu video kaydı, Leman Yılmaz’ın profesyonel arşivinde Reportare üzerinden izlenebilen bir sahne sanatları/üretim konuşması olarak yer alıyor. Kayıt, Yılmaz’ın röportaj veren konumunu ve ilgili kültür-sanat bağlamını belgeleyen dış kaynaklardan biridir.

https://www.youtube.com/watch?v=N75geiGgbZQ
  • Kaynak: Reportare
  • Yazar / Röportaj / Program: Reportare
  • Kaynak tarihi: Tarih doğrulanamadı
  • Tür: Video
  • Bağlam: Leman Yılmaz & Reportare
  • Leman Yılmaz’ın rolü: Röportaj Veren
  • Dil: Türkçe
  • İlgili proje/kurum:

Doğrulama / dış kaynak: https://www.youtube.com/watch?v=N75geiGgbZQ

Kaynak İçeriği

Gömülü medya bu arşiv kaydının birincil kaynak içeriğidir. YouTube oEmbed metadata used; transcript/date not available without separate verification.

Reportare

Editoryal not: Bu taslak, kaynak tarihi, görsel/video/podcast kredileri, telif/izin durumu ve yayın metni doğruluğu Leman Yılmaz tarafından gözden geçirildikten sonra yayına alınmalıdır.

Danstan Tiyatroya, Mekandan Prodüksiyona… | Sahne Arkası

Bu video kaydı, Leman Yılmaz’ın profesyonel arşivinde Reportare üzerinden izlenebilen bir sahne sanatları/üretim konuşması olarak yer alıyor. Kayıt, Yılmaz’ın röportaj veren konumunu ve ilgili kültür-sanat bağlamını belgeleyen dış kaynaklardan biridir.

https://www.youtube.com/watch?v=O9u1VhoRa78
  • Kaynak: Reportare
  • Yazar / Röportaj / Program: Reportare
  • Kaynak tarihi: Tarih doğrulanamadı
  • Tür: Video
  • Bağlam: Leman Yılmaz & Reportare
  • Leman Yılmaz’ın rolü: Röportaj Veren
  • Dil: Türkçe
  • İlgili proje/kurum:

Doğrulama / dış kaynak: https://www.youtube.com/watch?v=O9u1VhoRa78

Kaynak İçeriği

Gömülü medya bu arşiv kaydının birincil kaynak içeriğidir. YouTube oEmbed metadata used; transcript/date not available without separate verification.

Reportare

Editoryal not: Bu taslak, kaynak tarihi, görsel/video/podcast kredileri, telif/izin durumu ve yayın metni doğruluğu Leman Yılmaz tarafından gözden geçirildikten sonra yayına alınmalıdır.

İstanbul ile Yaşayan Bir Festival: 29. İstanbul Tiyatro Festivali — Artful Living

Bu dış kaynak kaydı, Leman Yılmaz’ın mesleki arşivinde ilgili dönem, kurum ve üretim bağlamını görünür kılan bir belge olarak yer alıyor. Yayına alınmadan önce tarih, görsel/kaynak kredileri ve izin notlarının ayrıca gözden geçirilmesi önerilir.

İstanbul ile Yaşayan Bir Festival: 29. İstanbul Tiyatro Festivali — Artful Living kaynak görseli
Görsel: Artful Living

<p>Bu yıl 29’uncu kez dünyadan ve Türkiye’de yapımları ağırlayacak İstanbul Tiyatro Festivali’nin hazırlık sürecini, öne çıkan başlıklarını ve merak ettiklerimizi programlama yöneticisi Handan Uzal Dündar ile konuştuk.</p>

  • Kaynak: Artful Living
  • Yazar / Röportaj / Program: <p>Bu yıl 29’uncu kez dünyadan ve Türkiye’de yapımları ağırlayacak İstanbul Tiya
  • Kaynak tarihi: 20 Ekim 2025
  • Tür: Kitap / Yayın
  • Bağlam: Kitap:
  • Leman Yılmaz’ın rolü: Festival Direktörü
  • Dil: Türkçe
  • İlgili proje/kurum:

Doğrulama / dış kaynak: https://www.artfulliving.com.tr/kultur-ve-yasam/istanbul-ile-yasayan-bir-festival-29-istanbul-tiyatro-festivali-i-33482

Kaynak Metni

İstanbul ile Yaşayan Bir Festival: 29. İstanbul Tiyatro Festivali

Bu yıl 29’uncu kez dünyadan ve Türkiye’de yapımları ağırlayacak İstanbul Tiyatro Festivali’nin hazırlık sürecini, öne çıkan başlıklarını ve merak ettiklerimizi programlama yöneticisi Handan Uzal Dündar ile konuştuk.

İstanbul Kültür Sanat Vakfı (İKSV) tarafından, Koç Holding Enerji Grubu Şirketleri Aygaz, Entek, Opet ve Tüpraş eş sponsorluğunda düzenlenen 29. İstanbul Tiyatro Festivali açılışını 20 Ekim akşamı 80. yaşını kutlayan köklü dans topluluğu Scapino Ballet Rotterdam’ı Arvo Pärt’in ruhani müziğiyle buluşturan, yıldız koreograf Marcos Morau imzalı Katedral ile yapıyor. Programı 10 yerli, 6 yabancı oyundan oluşan festivalin küratörlüğünü bu yıl da Mehmet Birkiye gerçekleştiriyor. New York Üçlemesi, Faust, Bir Kadının Kavgaları ve Dönüşümleri gibi edebiyat uyarlamaları öne çıkarken İKSV Erişilebilir Sanat Partneri DenizBank’ın katkılarıyla hayata geçirilen, Teatro La Plaza’nın sahnelediği, Down sendromlu sekiz oyuncunun rol aldığı Hamlet, İKSV’nin kapsayıcılık ve erişilebilirlik çalışmalarının ilk adımlarından biri olarak izleyiciyle buluşuyor. Festivalin Odeabank iş birliğiyle sahne sanatları alanında kadın üretimini görünür kılmak için sürdürdüğü “Bu İşte Bir Kadın Var” teması bu yıl İlyas Özçakır rejisiyle Aşağıdaki Pencere ve Belçika’dan Flaman Kraliyet Tiyatrosu KVS yapımı Bovary yapımlarını kapsıyor. Genç sanatçı ve toplulukları desteklemeyi amaçlayan “Yeni Arayışlar” bölümü, bu yıl Televizyonun Karşısında Özel Mülkiyetin Kökeni Üzerine Düşünürken Uyuyakalmışım, Babamın Sesine Uyandım, Cehennem Çiçeği ve Jonas’la Evlenmek ile devam ediyor. Festivalin özel projeleri ise İstanbul Mon Amour: Pera’nın Karanlık Odası, Açık Mülk, Aşk Yolunda İstanbul’da Neler Olmuş: Çerkes Rıdvan’ın Dolabı oluyor. 22 Kasım tarihine kadar devam edecek İstanbul Tiyatro Festivali’nin ayrıntılarını programlama yöneticisi Handan Uzal Dündar’a sorduk.

İstanbul ile Yaşayan Bir Festival: 29. İstanbul Tiyatro Festivali — Artful Living kaynak görseli
Görsel: Artful Living

Bu yıl 29’uncu kez düzenlenen, kültür sanat dünyamız için önemli olan İstanbul Tiyatro Festivali’ni hazırlamanın sorumluluğunu, işin mutfağında olmayı nasıl tanımlarsınız?

Festival hazırlığı hem çok keyifli hem de oldukça stresli bir süreç. 2011’den beri ekipteyim; her yılın kendine özgü bir heyecanı, krizi, gündemi oldu. Bizim gibi hareketli bir ülkede uluslararası bir organizasyon yürütmek zor ama sahnede iyi bir iş izlediğimizde hissettiğimiz o kalp çarpıntısı devam etmemizi sağlayan en büyük motivasyon oluyor.

1. Biz Kimiz? ©Jerome Quadri2. Bovary ©Danny Willems3. New York Üçlemesi 4. Katedral ©Bart Grietens5. Oyun İçinde Oyun

İstanbul Tiyatro Festivali, ulusal ve uluslararası yüzlerce oyunu İstanbul sahnesine çıkardı, yan etkinliklerle, söyleşilerle, konuklarıyla bir hafıza, miras yarattı bugüne kadar. Bu miras bir yol gösterici olarak nasıl konumlanıyor sizler için?

Programlama yaparken bu hafızayı önce bizim unutmamamız, sonra izleyicinin hafızasını canlı tutmamız gerekiyor. 20 yıl boyunca sevgili Dikmen Gürün’ün emekleriyle festival hem yerelde hem uluslararası alanda güçlü bir yer edindi. Ben 19. festivalden beri bu süreci deneyimliyorum; öncesini kataloglardan, izleyicilerden ve eski ekiplerden dinleyerek öğrendim. Festival katalogları ve Leman Yılmaz’ın hazırladığı 20. edisyon kitabı bizim için çok önemli kaynaklar. Geçmişe bakmak, geleceği şekillendirmek için gerçekten yol gösterici oluyor.

Festival durağan bir yapıya sahip değil. Özellikle 2022 yılında Işıl Kasapoğlu ile başlayan ve Mehmet Birkiye ile devam eden küratöryal yapıya geçti. Bu değişikliğin festivale katkıları neler oldu?

Festivalin farklı perspektifler sunmasını ve daha dinamik bir program oluşturulmasını sağladı. Pandemi sonrası bir yenilikle başlayan bu yapı, izleyicilerimize bambaşka keşifler yapabilecekleri kapılar açtı. İzleyicilerimizin gösterdiği ilgi, bu sistemin karşılık bulduğunu gösteriyor.

Uzun soluklu bir festivalin temsilcileri olarak; değişen dünyada, dönüşen kültür politikaları etkisi altında, kültür sanat ekosistemi içerisinde festivalin varlık ve özgürlük alanını korumak için hangi stratejilere başvuruyorsunuz?

Dünya değişiyor ama ülkemizdeki dinamizm başka hiçbir ülkeyle karşılaştırılamayacak durumda. Festivalin hem çağdaş hem de zamanın ruhunu yakalayan bir program sunmasına özen gösteriyoruz; ancak gündelik olanın hızına kapılmamaya da dikkat ediyoruz. Ülkemizde bugün iptal-kültürüne maruz kalan bir şeyin yarın göklere çıkarılması mümkün. Biz bu iki uç arasında bir denge kurmaya çalışıyoruz.

1. Jonas’la Evlenmek2. Bir Kadının Kavgaları ve Dönüşümleri 3 Cehennem Çiçeği4. Aşk Yolunda İstanbul’da Neler Olmuş: Çerkes Rıdvan’ın Dolabı

Festivalin bu seneki başlığı “İstanbul Kaç Perde”. Bu başlık 29. İstanbul Tiyatro Festivali’ne nasıl bir zemin oluşturuyor?

Editoryal not: Bu taslak, kaynak tarihi, görsel/video/podcast kredileri, telif/izin durumu ve yayın metni doğruluğu Leman Yılmaz tarafından gözden geçirildikten sonra yayına alınmalıdır.